Titolo: Suburgatory
Anno debutto: 2011
Paese: USA
Genere: Commedia, sit com
Stagioni: 3 + in corso
Totale episodi a oggi: 57
Durata episodio: 25 minuti
La trama
George, dopo aver trovato nella camera della figlia Tessa dei preservativi, decide di trasferirsi da New York in periferia nel tentativo controllarla meglio, ma una volta arrivati in quella strana cittadina, padre e figlia si troveranno attorniati da gente a dir poco strana…
La componente omosessuale
Nella serie la componente omosessuale è data dalla figura del preside Wolfe che proprio durante la prima stagione esce allo scoperta, nella maniera strampalata della gente di lì, e trovera nel chef Alex il suo compagno…
Tuttavia la serie, oltre a queste figure, strizza spesso l’occhiolino all’omosessualità e mai in maniera volgare.
Il cast
Jeremy Sisto: George Altman
Jane Levy: Tessa Altman
Cheryl Hines: Dallas Royce
Carly Chaikin: Dalia Royce
Allie Grant: Lisa Shay
Rex Lee: Mr. Wolfe
Alan Tudyk: Noah Werner
Ana Gasteyer: Sheila Shay
Chris Parnell: Fred Shay
In Italia
La serie è andata in onda per la prima volta su Mya, canale a pagamento Mediaset, e poi in chiaro è stato trasmesso su La 5 e in replica su Italia 1
Il doppiaggio
L’edizione italiana è di Riccardo Tomassoni per Mediaset ed è stato curato da Alberto Colajacomo ed è stato eseguito presso la Post In Europe srl. La direzione è stata affidata a Monica Patrizi e l’assistenza di Stefano Ronchetti. I dialoghi sono stati curati da Anton Giulio Castagna, Giselle Spiteri Miggiani.
Cast doppiatori
Andrea Lavagnino: George Altman
Valentina Mari: Tessa Altman
Alessandra Korompay: Dallas Royce
Alessia Amendola: Dalia Royce
Eva Padoan: Lisa Shay
Gianluca Crisafi: Mr. Wolfe
Fabrizio Vidale: Noah Werner
Paola Giannetti: Sheila Shay
Mauro Gravina: Fred Shay
Spot Mya